En golf, "albatros" es un término para anotar 3 bajo par en un hoyo individual.

Sí, albatros es otra palabra para un águila doble: los dos términos tienen un significado idéntico. Pero, como veremos a continuación, albatros es el término más utilizado.

Los albatros, a excepción de los hoyos en uno en el par 5, que son casi (pero no del todo) inexistentes, son los puntajes más raros en el golf. Los albatros son mucho más raros que los ases.

Los puntajes que resultan en un albatros

Recuerde que "par" es la cantidad de golpes que se espera que un golfista experto necesite para completar el juego de un hoyo. Y a cada hoyo en un campo de golf se le asigna una calificación nominal. Con eso en mente, un golfista puede reclamar un albatros por:

• Anotar un 1 (haciendo un hoyo en uno) en un hoyo par 4;
• Puntuación 2 en un hoyo par 5.

Los hoyos par 6 son raros en el golf, pero existen. Entonces también puedes hacer un albatros al anotar 3 en un par 6. Los albatros en los hoyos par 3 son imposibles.

¿Qué tan raros son los albatros en el golf?

Muy raro Considere estos hechos:

• En toda la historia de The Masters, solo se han anotado cuatro albatros (se enumeran en nuestra página de Masters Records);
• En el US Open, solo se han registrado tres albatros (enumerados en las Preguntas frecuentes del US Open);
• Y durante los primeros 60 años de la historia del LPGA Tour, se calificó un total de solo 30 albatros.

Orígenes del uso del golf de 'Albatros'

Sabes lo que es un albatros en el golf, pero ¿por qué esa palabra? ¿Cómo se llegó a usar "albatros" como la palabra para 3 bajo par en un hoyo?

Simplemente estaba de acuerdo con el tema aviar ya establecido de los términos aplicados a los puntajes de golf por debajo del par. Birdie, por 1 bajo par en un hoyo, llegó primero. Eagle, para 2 bajo par, evolucionó a continuación. (Vea Los orígenes de Birdie y Eagle en Golf para obtener más información al respecto).

Los puntajes de 3 bajo par en un hoyo son raros hoy en día, pero fueron aún más raros a principios del siglo XX, cuando, debido a las limitaciones del equipo, los golfistas generalmente golpeaban la pelota distancias más cortas. Por lo tanto, un término para el puntaje de 3 por debajo podría no haberse considerado necesario durante mucho tiempo.

Según ScottishGolfHistory.org, el uso más temprano del albatros, en su sentido del golf, en forma impresa ocurrió en un periódico británico en 1929. Mientras tanto, el Museo Británico de Golf dice que el "albatros" se usó comúnmente por los golfistas solo en la década de 1930.

Pero de nuevo, ¿por qué albatros? El albatros es un pájaro, por supuesto, y algunos albatros son bastante grandes con impresionantes envergaduras. Tal vez el golfista y ganador del Abierto de Estados Unidos, Geoff Ogilvy, lo dijo mejor: "(un pájaro albatros) es grandioso, que es lo que describe el tiro". (El tiro es el que el golfista hizo para anotar).

Doble águila contra albatros

Los dos términos tienen un significado idéntico, pero ¿dónde se usan? Esto es fácil: "águila doble" es el término preferido en los Estados Unidos, "albatros" se usa en casi todas partes.

Por qué "águila doble" llegó a ser el término comúnmente utilizado en los Estados Unidos probablemente data de los Maestros de 1935. Ahí es donde Gene Sarazen golpeó un tiro que todavía se encuentra entre los más famosos en la historia del golf, un hoyo par 5 desde más de 200 yardas en el hoyo 15 de la cuarta ronda para un águila doble (disculpe, albatros) que ayudó impulsarlo a la victoria. En los artículos de los periódicos estadounidenses al día siguiente, el disparo se llamó águila doble. Y ese término ganó primacía en el golf estadounidense sobre el "albatros".

Sin embargo, fuera de los Estados Unidos, el albatros se usa casi exclusivamente, excepto cuando los fanáticos del golf en otros países escuchan a los golfistas estadounidenses o emisoras de golf usando "doble águila".

El golfista australiano Ogilvy dijo una vez a USA Today que "no sabía qué era un águila doble hasta que vine a Estados Unidos".

Otro golfista australiano, John Senden, dijo lo mismo: "Crecer siempre fue un albatros. Nunca supe que era algo diferente hasta los 15 años".

El mismo artículo cita al golfista irlandés Padraig Harrington menospreciando el uso del "águila doble":

"Es un albatros. No hay tal cosa en la vida como un águila doble. ¿Hay? Dos águilas juntas son dos águilas, no un águila doble. No te refieres a animales … 'Oh, acabo de ver un doble elefante por allá. No hay duda de lo que es. Es un albatros ".

Hay muchos golfistas estadounidenses (y miembros de los medios de golf) a quienes les gustaría llevar a los Estados Unidos al "albatros" y al "águila doble". Pero, entonces, el resto del mundo ha estado tratando de hacernos cambiar al sistema métrico durante décadas, así que … probablemente no funcionará.

Consulte nuestro índice del Glosario de golf o las Preguntas frecuentes sobre la historia del golf