Madame Butterfly, o más bien Madama Butterfly, es el nombre de una ópera importante escrita por el compositor italiano Giacomo Puccini y presentada por primera vez en la ópera La Scala en Milán, Italia, el 17 de febrero de 1904. Es una tragedia sobre el amor entre un El teniente de la Marina de los Estados Unidos que vive en Japón y la geisha que su amigo inmobiliario y agente de matrimonio le ha proporcionado, Cio-Cio San.

Resumen de la trama

La ópera comienza cuando el teniente Benjamin Pinkerton de la Marina de los Estados Unidos inspecciona la casa que recientemente alquiló en Nagasaki, Japón. Su agente de bienes raíces, Goro, también es un agente matrimonial y le ha proporcionado a Pinkerton tres sirvientes y una esposa geisha llamada Cio-Cio San, también conocida como Madama Butterfly.

Cio-Cio San está contento con el próximo matrimonio, después de haber renunciado a su religión budista por el cristianismo, con la esperanza de que Pinkerton sacará de su deuda a su familia una vez rica. Pinkerton también está feliz, pero admite a su amigo el cónsul estadounidense Sharpless que, aunque está enamorado de Madame Butterfly, espera regresar a los Estados Unidos y casarse con una mujer estadounidense. Al final del acto, la boda se lleva a cabo, pero la familia de Cio-Cio San se va y corta todos los lazos con ella.

La segunda ley tiene lugar tres años después de que el barco de Pinkerton zarpó hacia Estados Unidos poco después de la boda y sin que Pinkerton se despidiera. Madame Butterfly continúa esperándolo con su doncella en una pobreza cada vez mayor, a pesar de la advertencia de su doncella de que no volverá. Sharpless llega a la casa de Cio-Cio San con una carta de Pinkerton diciendo que volverá pero que no planea quedarse, pero Sharpless no puede dárselo después de que ella le cuenta sobre su hijo del que Pinkerton no sabe, llamada Dolore. La nave de Pinkerton entra pero no visita a Cio-Cio San.

En el Acto III, Pinkerton y Sharpless finalmente llegan a la casa, con la nueva esposa de Pinkerton, Kate, porque Kate desea criar al niño. Pinkerton huye cuando se da cuenta de que Butterfly todavía lo ama, dejando que su esposa y Sharpless le den la noticia. Butterfly dice que abandonará al niño si Pinkerton viene a verla una vez más, y luego se suicida antes de que él pueda regresar.

Personajes principales

• Cio-Cio San o Madame Butterfly (soprano): quién se entrega a Pinkerton junto con un contrato de arrendamiento de 999 años
• Benjamin F. Pinkerton (tenor): un teniente de la marina estadounidense, en Nagasaki por un breve tiempo
• Coronel Sharpless (barítono): el cónsul de Estados Unidos y la brújula moral de la ópera
• Goro (tenor): un emparejador que le da Butterfly a Pinkerton en el primer acto
• Suzuki (mezzo-soprano): la criada de Cio-Cio San, la voz inaudita de la razón

Temas principales

• Conflicto cultural oriental, occidental y cultural: se presentan diferencias fundamentales entre Japón y Estados Unidos de fines del siglo XIX, y el origen de la historia, así como sus autores y compositores occidentales, son los puntos de vista más importantes.
• Mujeres asiáticas sumisas y los hombres que las aman: se ve a Cio-Cio San renunciando a su familia y su religión por Pinkerton
• Autoengaño: Cio Cio San cree que Pinkerton la ama, Pinkerton cree que puede amarla y dejarla sin repercusiones: ambos están engañados

Contexto histórico

Madama Butterfly se basó en una historia corta escrita por el abogado y escritor estadounidense Luther Long, basada en los recuerdos de su hermana que había sido una misionera metodista en Japón. Publicado en 1898, el cuento fue convertido en una obra de un acto por el dramaturgo estadounidense David Belasco, quien llevó la obra a Londres, donde Puccini se enteró y se interesó.

Puccini basó su (eventualmente) ópera de tres actos en la obra de Belasco, combinando y contrastando (puntos de vista europeos) de las culturas japonesa y estadounidense de finales del siglo XIX y más en la trágica ópera que vemos hoy.

En 1988, David Henry Hwang adaptó la historia en un comentario abrasador sobre el racismo inherente en él, llamado M. Butterfly, particularmente sobre la fantasía masculina de las mujeres asiáticas sumisas.

Key Arias

• Dovunque al mondo ("En todo el mundo"): el tema musical de Pinkerton se establece como The Star Spangled Banner "y en él se jacta de que quiere" capturar las flores de cada orilla "
• Bimba, Bimba, non piangere ("Cariño, cariño, no llores"): un dúo largo que Pinkerton y Butterfly cantan después de su boda y establece el tema de la mariposa: Cio Cio San pregunta si es cierto que en tierras extranjeras los hombres capturan mariposas y clavan sus alas a una mesa, y él dice que eso es para que la mariposa no se vaya volando.
• Un bel dì vedremo ("un buen día ya veremos"): en esta aria más famosa, Butterfly canta al comienzo del Acto II sobre cómo está segura de que Pinkerton volverá,
• Coro a bocca chiusa ("Humming Chorus"): un recorrido musical desde el Acto II al Acto II en el que Butterfly espera a que llegue el barco de Pinkerton.
• Addio, fiorito asil ("Adiós, refugio florido"): un aria de Pinkerton mientras huye de la casa de Cio-Cio San